Maria Kalesnikava bei der MSC 2026

Звуки свободы — концерт для и с участием Марии Колесниковой

Пятница, 10 апреля 2026

ШТУТГАРТ

19:00

Концертный зал Высшей школы музыки и исполнительских искусств Штутгарта (HMDK Stuttgart)
Urbanstraße 25
70182 Штутгарт

Вход свободный, рекомендуется бронировать места

Мария Колесникова прожила в Штутгарте 12 лет и в качестве члена правления принимала участие в развитии SKAM. После учёбы в Штутгарте она на протяжении многих лет работала флейтисткой и культурным менеджером, прежде чем в 2020 году стала одной из ключевых фигур белорусского демократического движения. Её борьба за свободу, правовое государство и общественную ответственность привела к аресту и многолетнему тюремному заключению.

Mit großer Dankbarkeit und tiefem Respekt dürfen wir nun ankündigen, dass Maria Kalesnikava im Rahmen dieses Konzertabends ihr künstlerisches Bühnencomeback nach ihrer Freilassung geben wird. Dieses Konzert ist somit nicht nur ein Zeichen der Solidarität, sondern auch ein bewegender Moment der Rückkehr – an den Ort ihrer künstlerischen Ausbildung und an eine Institution, die sie nachhaltig geprägt hat.С большой благодарностью и глубоким уважением мы рады сообщить, что в этот вечер состоится сценическое возвращение Марии Колесниковой после её освобождения. Этот концерт станет не только знаком солидарности, но и трогательным моментом возвращения — в город, где началось её художественное становление, и в учреждение, которое сыграло важную роль в её жизни.

«Звуки свободы» — это музыкальное высказывание о силе искусства, способного строить мосты между людьми и дарить надежду. Музыканты из таких институций, как SKAM и InterAKT, а также преподаватели и студенты HMDK объединяются, чтобы создать вечер, в котором художественное мастерство соединяется с гуманистическими ценностями.

После концерта HMDK сердечно приглашает гостей на приём, который станет возможностью для личного общения.

С приветственными словами выступят:

Петра Ольшовски, министр науки, исследований и искусства
Марк Гегенфуртнер, руководитель управления культуры города Штутгарта
Кристине Фишер, интендант Musik der Jahrhunderte, художественный руководитель фестиваля новой музыки ECLAT

Прозвучит музыка:

Константина Яскова, Николы Лутц, Майке Нас, Маттиаса Херманна и др.

Исполнители:

Трио vis-à-vis (Наташа Лопес, Уго Ранну, Мария Колесникова)
Виктория Витренко, Ремми Канедо, Никола Лутц, Клаус Дрехер, Тамара Куркевич и др.

Бронирование: Симоне Хаас simone.haas@hmdk-stuttgart.de

В сотрудничестве с:

SKAM e.V.

InterAKT e.V.

Logo Goethe Institut

Logo Stadt Stuttgart

Logo Musik der Jahrhunderte
All Eyes on Belarus Flyer

Все взоры на Беларусь

Солидарность с Марией Калесникавой

Понедельник, 03.11.2025

ШТУТГАРТ

21:00

Театр Rampe
Rakete
Filderstrasse 47
70180 Штутгарт

Вход свободный

Основательница штутгартского культурного объединения INTERAKT Мария Калесникава находится в заключении в Беларуси как политическая заключенная. Вечер будет организован ее штутгартскими соратниками, в том числе с участием Ольги Бубич, белорусской публицистки, которая в настоящее время живет в изгнании в Берлине. Она расскажет о распространенных мифах о Беларуси, с которыми она сталкивается в Германии:

сколько мы знаем и сколько не знаем о наших ближайших восточноевропейских соседях? Как мы представляем себе их историю, языковую и политическую ситуацию? В какой степени мы полагаемся на воспоминания о советском прошлом и фрагментарные сообщения СМИ, чтобы составить себе представление о том, кто такие белорусы? Ольга поделится своими впечатлениями и опытом, а также представит факты и статистические данные о прошлом и настоящем Беларуси.

Ольга Бубич (Беларусь/Германия) — эссеист, специализирующаяся на исследовании коллективной памяти и травматического прошлого Европы, художник-визуалист, автор двух опубликованных фотоальбомов, а также преподаватель с более чем 15-летним стажем.

С участием:

Яугения Дугая
Никола Лутц
Наташа Лопес
Виктория Витренко

Klaus Dreher, Perkussion
Klaus Dreher, Perkussion

zek #5

Четверг, 24.04.2025

ШТУТГАРТ

19:30

vhs Штутгарт
Роберт Бош Холл
Rotebühlplatz 28
70173 Stuttgart

Вход свободный!

Основанный на тюремном дневнике Максима Знака «Зекамероне», «зек» [зек — заключённый] повествует о текстах, написанных Знаком в тюрьме. Тексты образуют нить, ведущую от заключенных к свободе, к самостоятельному общению, к их выживанию и нашим знаниям об условиях их жизни. В выпуске № 5 Клаус Себастьян Дреер в премьере своих «Эпизодов из тюрьмы» обращается к исторической преемственности тюремного заключения как темы в искусстве. В своей музыкальной обработке «Ururu» Знака Никола Лутц делает тюрьму воспринимаемой как аудиальная среда.

c

Ся Юань [перкуссия]
Матильда Дюрафур [перкуссия]
Клаус Дреер [перкуссия]
Никола Лутц [электроника, саксофон]
Наташа Лопес [стихотворение]

музыка от

Клаус Себастьян Дреер
Никола Лутц

сотрудничает: Департамент равных возможностей города Штутгарт, vhs Stuttgart

при поддержке: S-K-A-M e.V., Город Штутгарт и Музыкальный фонд

Максим Знак, «Зекамероне. Истории из тюрьмы»
Перевод с русского Генриетты Рейснер и Фолькера Вайхселя
© немецкого издания Suhrkamp Verlag AG, Берлин, 2023

Loading...