24 декабря 2021 г. +
6 января 2022 г.

«Беларусь – сказка демократии» – это художественно-политическая акция Инициативы ИнтерАКТ в сотрудничестве с KUB e.V., politzek.me и многими другими деятелями города Штутгарта, в которую входят:

– Короткометражный анимационный фильм по рассказу Анны Б. Фильм вышел в цифровом формате 24 декабря 2021 года в социальных сетях (YouTube, Facebook) и на нашем сайте. Цель состояла в том, чтобы охватить как можно больше людей (как в Беларуси, так и в Германии и за ее пределами) в период с 24 декабря 2021 года до православного Рождества 6 января 2022 года.

Youtube

– eine Aktion mit 1000 Postkarten an die Inhaftierten in Belarus:

1. Для аналоговой раздачи в Штутгарте и Эсслингене мы раздали наборы карточек, чтобы написать и передать на себе: «Ты мой хороший друг. передай его хорошим друзьям». Поэтому мы надеялись быстро разослать 1000 открыток 1000 заключенным.

На всех открытках, как цифровых, так и аналоговых, можно было прочитать следующий текст:

Дорогой друг,

Хотим выразить Вам нашу сердечную благодарность! Спасибо за ваше мужество, вашу силу и вашу бесконечную любовь к этому миру. Каждый день вы вдохновляете нас становиться добрее, чуткие и мудрее. В это Рождество мы думаем о вас больше, чем когда-либо, и хотели бы послать вам наше восхищение этой открыткой - немного человеческого внимания, меньшее, что мы можем сделать для вас. Заботиться! Мы обязательно обнимемся в новом году!

Об успехе этой кампании можно судить по следующему посту в Instagram:

Дорогие друзья, с Рождеством Христовым (православным)! Мы очень рады сообщить, что наша открыточная акция в рамках проекта «Беларусь – сказка демократии» сегодня успешно завершилась. Мы отправили в общей сложности 1000 открыток заключенным из Штутгарта, а также со всего Баден-Вюртемберга. Кроме того, цифровые открытки (насколько известно) были отправлены из Германии, Нидерландов и Франции. Мы благодарим всех, кто принял участие в акции и поддержал нас в проекте! Мы тем более рады сообщить, что открытки прибывают! Мы уже получили некоторые отзывы из Беларуси с благодарностью. Спасибо за то, что в эти дни дарите белорусским заключенным радость, любовь и внимание!

2. Цифровая версия в сотрудничестве с politzek.me в качестве дополнения к короткометражному фильму. Это работало так:

Чтобы отправить цифровую открытку, выполните следующие действия:
• выбрать папку в столбце «Рождественские открытки».
• найти цифровую открытку, которая вам нравится
• распечатать их
• сложить их
• найти заключенного, которому вы хотите написать (ищите здесь: Politzek)
• сразу же прокрутите вниз — там вы найдете текущий адрес заключенного • запишите его
• написать рождественское желание
• положить карту в конверт
• отнести их на почту
• купить марку (из Германии: 0,95 цента)
• отослать их

РЕЖИССЕР: Ясмин Шедлер
КАМЕРА, МОНТАЖ, МОНТАЖ: Крис Бюлер
ЗВУКОВОЙ ДИРЕКТОР И Сведение: Маттиас Шнайдер-Холлек
ИГРА С ФИГУРАМИ И КОНСТРУКЦИЯ ФИГУР: Лукас Шнайдер
СОСТАВ: Даниэль Алчех
ТЕКСТ: Анна Б
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Джонатан Спрингер
СКРИПКА: Ольга М.
ЦИМБАЛОМ: Екатерина Юхнова
ГОЛОС: Виктория Витренко
ДИЗАЙН ОТКРЫТКИ: Юлия Шестаг
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РЕЖИССЕР И ПРОДЮКШН: Виктория Витренко

В сотрудничестве с KUB e.V., Amnesty International, AnStifter Foundation, Esslingen Office for Equal Opportunities, Theatre Rampe, Musik der Jahrhunderte e.V. и Управлением культуры Штутгарта.
Финансируется городом Штутгартом и фондом AnStifter.

07.02.21

ШТУТГАРТ

Митинг с шествием к театру Theaterhaus

с участием Тани Хомич, Николы Лутц, Ханса-Йоахима Фусса и современников

Организация: Беларуская община Штутгарта

Никола Лутц произнесла по случаю акции солидарности следующую речь:

"Дорогая Маша,
Дорогая Таня,
Дорогие беларусы,
Дорогие присутствующие,

"Нет в мире ничего сильнее и прочнее, чем стремление к свободе, против этого стремления не устоит ни правительство, ни тиран со своей армией". Эта фраза не случайно взята из научно-фантастического фильма. Действие фильма происходит в будущем, в котором люди колонизировали космос, путешествуют по нему на космических кораблях и, к сожалению, ведут там войны. Тем не менее, главный герой этой истории приходит к выводу, что нет ничего сильнее стремления к свободе.

Белорусский народ демонстрирует почти невероятную решимость идти и продолжать свой путь к свободе, несмотря ни на что, и Маша Калесникова воплощает эту решимость как никто другой. Более того - ее невероятное мужество не кажется ожесточенным, а ее жесты - живыми и полными любви. Несмотря на длительное пребывание в тюрьме, она сильна и по-прежнему в хорошем расположении духа, как я слышала позавчера. И все же она нуждается в защите.

Я знаю Машу Калесникову по нашей совместной работе в Штутгартском коллективе современной музыки. Когда-то мы планировали составить программу трио и поехать на гастроли в Беларусь и Украину. Но финансирования не было, и я так и не познакомилась с ее родиной. Я понятия не имела о том, что на самом деле происходит в Беларуси, пока вдруг не узнала о ее похищении. Возмущенная немыслимой несправедливостью происходящего, я спонтанно организовала демонстрацию. Хотя политики всех уровней принимали участие в протестах, которые проходили здесь и в других местах, вскоре стало ясно, что быстрого освобождения не будет. В Штутгарте сформировалась динамичная сеть художников и белорусских активистов, которые организовывали регулярные мероприятия. Важно было удерживать внимание общественности.

В ходе нескольких демонстраций мы познакомились друг с другом и поняли, что в самом сердце Европы есть культура, о которой мы знаем до ужаса мало. Мы планировали приблизить белорусскую культуру к жителям Штутгарта с помощью выставок и мероприятий. Второй локдаун в ноябре заставил нас перейти в цифровое пространство. В нашей собственной научной фантастике мы немного застряли в битах и байтах и попытались изучить подходящие стратегии, чтобы иметь возможность изменить ситуацию и там. Тем временем шла обычная работа, и, к своему удивлению, я все время неожиданно натыкалась на открытки, которые мы сделали для Маши. Я случайно нашла их в классе музыкальной школы, и люди, которым я их предлагала, уже их отправили. Они распространились гораздо дальше, чем я думала. Возможно, они стали скрытой тканью, спутником на заднем плане, который постоянно напоминал нам о Маше, когда мы были отброшены назад из-за закрытых дверей и комендантского часа.

Я с радостью выполнила просьбу Тани Хомич выступить здесь сегодня. Учитывая масштабность задачи, которую предстоит решить в отношении Беларуси, и серьезность ее вызовов, мой вклад невелик. Тем не менее, я хотела бы выразить свою личную солидарность, а также нашу солидарность как SKAM e.V., как художников, как граждан Штутгарта, как европейцев с Машей и белорусским свободным движением. Я хотела бы от всего сердца поздравить Машу Калесникову с заслуженной наградой Фонда Герхарда Баума в области прав человека, которая будет вручена сразу после этого, а также тебя, дорогая Таня Хомич, которая совершила путешествие в Штутгарт в качестве ее носителя. Я также хотела бы выразить свою личную благодарность Кристине Фишер, фестивалю Eclat и Фонду Герхарда Баума, которые, несмотря на неблагоприятные обстоятельства, с которыми мы сейчас сталкиваемся во всем мире, реализуют этот важный проект, посвященный Маше и белорусскому народу.

Пусть премия поможет защитить Машу и поддержать всех белорусов, чтобы в конце концов они пришли к тому же выводу, что и наш киногерой, и их неукротимое стремление к свободе было наконец реализовано.

В этом духе я завершаю свое выступление искренним, солидарным "Жыве Беларусь!"!

19.09.2020
Штутгарт

по случаю похищения Марии Калесникавы с заявлениями современных свидетелей, художественными вкладами, речами и публикацией кампании открыток

Штутгарт
Верхний замковый сад перед театром
Организатор: S-K-A-M e.V.

РЕЧЕВЫЕ ВКЛАДЫ:
– Петра Ольшовски, политический статс-секретарь Министерства науки, исследований и искусства.
– Стефан Кауфманн MdB (ХДС)
– доктор Регула Рапп, ректор HMDK Штутгарта
– Петра Рюле (Зеленые)
– Деян Перц (СДПГ)
– Марк Гегенфуртнер, глава отдела культуры города Штутгарта.
– Модерация / Хостинг: проф. Никола Лутц, 1-й председатель S-K-A-M e.V.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ВКЛАД:
– Talking Drums - перкуссионный ансамбль HMDK, руководство: проф. Клаус Дреер с Джиён Ким, Нозоми Хиваташи, Хёнсон Ли, Огюстен Липп
– ХаДжо Фусс – флейта
– Студенты ХДМК
– ТРИО напротив - Наташа Лопес, Уго Ранно
– В.И.А. Беласол и Никола Лутц (гость)

Современные свидетели из Беларуси
СОВРЕМЕННЫЕ СВИДЕТЕЛИ ИЗ БЕЛАРУСИ
– Модератор: Элиза Чемла

Презентация открыточной кампании для Маши