Суббота 30.11.2024

20:00

Gedok Stuttgart
Hölderlinstrasse 17
70174 Stuttgart

Вход свободный!

zek [зек] – это проект, посвященный текстам, написанным Максимом Знаком и другими авторами в тюрьме. Они прокладывают своего рода мост от заключённых к свободе, независимости самовыражения, к их выживанию и нашей осведомленности об их положении. zek #3 познакомит Вас с историей жизни Лукаса Сантаны, бывшего политического заключённого в Чили, который затем долгие годы провёл в британской эмиграции. Цезарь Берналь в своём выступлении напоминает о традиционных способах сохранения надежды и идентичности.

Исполнители:

Лукас Сантана [концепция, перкуссия]

Цезарь Берналь [концепция, контрабас
]
Никола Лутц [саксофон, электроника]

Организатор: S-K-A-M e.V.
Проект проходит в рамках серии мероприятий «black box_blank page», посвящённой различным аспектам памяти (концерты, воркшопы, инсталляции и интерактивные проекты).

С любезного разрешения издательств vremja и Scotland Street Press.
Перевод на английский: Джим и Элла Дингли.

При поддержке: S-K-A-M e.V., города Штутгарт и фонда Musikfonds.